Aafrika savann on ohte täis, eriti veel surikaadile. Tafiti peaks seda ju teadma. Kui ta pere hämminguks Pinseli-nimelise kohmaka jõesea koju toob, leiab aset tragöödia ja mürgimadu nõelab vanaisa. Tafiti asub ta päästmiseks kõrbeseiklusele, et väidetavalt ravivõimetega legendaarne sinine lill leida. Pinsel järgneb talle otsusekindlalt ja neist kahest saavad ohtlikul teekonnal lahutamatud. Film põhineb populaarsel saksa lasteraamatute sarjal.